El Danzón y el Cha cha chá / Danzón and Cha cha chá
El Danzón y el Cha cha chá
Words and music by Andrés Salguero • Letra y música por Andrés Salguero
Toma dos pasos adelante.
Toma dos pasos hacia atrás.
Qué bonito es el Danzón.
Qué bonito que es bailar.
Toma dos pasos adelante.
Toma dos pasos hacia atrás.
Se alegra mi corazón,
pues ya viene el Cha cha chá.
Primero te tomo de las manos.
Segundo deslizamos los pies.
Tercero al tiempo giramos.
Cuarto quedamos al revés.
Quinto me arreglo el sombrerito.
Sexto volvemos a girar.
Séptimo agito mi abanico.
Octavo decimos “¡Cha cha chá!”
¡Cha cha chá!
Primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo.
Danzón and Cha cha chá
Words and music by Andrés Salguero • Letra y música por Andrés Salguero
Take two steps to the front.
Take two steps to the back.
I love dancing Danzón.
I love dancing in the park.
Take two steps to the front.
Take two steps to the back.
Now get ready for the fun,
because here comes the Cha cha chá.
First, I hold you by the hand.
Second, we shuffle our feet.
Third, turn at the same time.
Fourth, turn away from me.
Fifth, I put on my hat.
Sixth, we turn once again.
Seventh, I open my fan.
Eighth, “Cha cha cha,” we say.
Cha cha chá!
First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth.